Nome ? - Name?

Mala em tecido japonês feita de acordo com as instruções da revista cujo nome gostaria de iindicar mas, não sei mesmo... Para mim esta mala será a ELEVEN!
Bag in Japanese fabric as shown in a book I cant write the name. For me it will be - ELEVEN BAG

Este é o outro lado da mala. The other side

Concordam comigo? Impossível escrever o nome da revista mas, apesar de estar toda em japonês é fácil seguir as instruções pelas figuras. Para quê aprender linguas?

Do you agree? It´s impossible to say in english or portuguese, the name of this book. Despite being all written in japanese it´s easy to follow instructions. What for do we learn languages?

Dito e feito - Done!

Eu gosto de ver os programas do Gordon Ramsay. Como ele costuma dizer, quando termina um dos seus pratos feito sempre em grande velocidade (aparente ou verdadeira...?) FEITO!

O resultado de mais um sábado de "trabalho" e amena cavaqueira com a minha amiga Kraftier:

Eis a Phoebe Bag feita com as instruções da artsycrafty.

I love to watch Gordon Ramsay on TV. As he often says..... DONE!

Result of a lovely Saturday evening with my friend Kratier. Phoebe Bag from artsycrafty

Sacolas - Bags

Mais um dos meus trabalhos preferidos. Sacos de todos os feitios. Modelo e tecidos da Dotquilts, como sempre.

I like to make bags. Pattern and fabrics from Dotquilts as usual.

Mala Yo-Yo

Mala Yo-Yo, upload feito originalmente por anamariaferrao.

Foi hoje entregue a malinha Yo-Yo a quem andou várias semanas a tratar da minha mão esquerda. Obrigada Angela.

Today I gave this little bag to the one who has been several weeks trying to cure my left hand. Thank you Angela

Weekend

Os últimos dias tem sido de grande actividade social... São 2 semanas com vários aniversários e as correspondentes reuniões de amigos e família. Assim sendo o tempo para patchwork tem sido menor. Vou fazendo pequenas peças, já a pensar no próximo Natal!

Last days have been of a great social activity... We had 2 weeks with several birthday parties with family and friends reunions. So, time for patchwork is less than usual. Well, I´m doing small pieces, with Christmas in my thougths...

Sacos e Sacolas - Bags

Quando vamos de férias tentamos sempre levar pouca coisa... Só que no regresso, mesmo sem ter feito compras, parece que tudo duplicou!

Por isso resolvi fazer umas sacolas, claro que com tecidos da minha amiga Luisa Dotquilts!

Ei-las!

We always try to take few luggage when we go on holidays. But, when we come back, even without buying new stuff, it seems that everything duplicated!

Well, I took the decision of making several bags. Fabrics from my friend Luisa - Dotquilts - a cosy and wonderful new shop in Lisbon!

Here they are!