Card Trick

A sorte, quer no jogo quer no amor, está muitas vezes dependente de alguns pequeninos truques...!

Este Truque de Cartas foi feito com a inevitável ajuda da Luisa Silva - Dotquilts, com tecidos Civil War

To be lucky while playing cards or in a love affair, is sometimes dependent on a few little tricks...!

This Card Trick was only possible with "not a little help" from my friend Luisa - Dotquilts, with Civil War fabric.

Regresso - Coming back!

Depois de tão longa ausência já devidamente justificada.... aqui fica um resumo das actividades nos últimos 2 meses. A sequência começa no fim do post.

After such a long absence dully justified... here is a short list of my activity during last two months. Sequence is down/up

E o resultado em perspectiva aproveitando o espelho para estudo do caleidoscópio
This is a perspective of the table runner, with a little help of my Kaleidoscope mirror

O primeiro bargello da Silmara

Silmara first Bargello

Resultado aplicado em almofadas.

A pillowcover with a kaleidoscope block

Regresso ao trabalho para aprender a fazer blocos de caleidoscópio com a Silmara

Back to work learning how to make Kaleidoscope blocks with Silmara

Porto Santo onde passei uma explêndida semana de férias com a familia

Porto Santo where I´ve spent a wonderful week of holidays with family

Uma toalha feita pela minha amiga Silmara

A table cloth made by my friend Silmara

Assim sendo já posso mostrar algumas fotos da Feira.

So, I can show some photos from the exibition -

A minha gata, finalmente, cansou-se de utilisar o meu computador e foi para outro dos seus locais preferidos - esfregar-se na terra!

Free at last! She went to another place that she likes most - soil!

Olá - Hello

"Primeiro as obrigações e depois as devoções"
Assim sendo e porque tinha vários trabalhos a acabar para esta semana, não pude distrair-me e daí este aparente afastamento do blog.
Quem já viu um post de há alguns meses sabe que andava às voltas com umas tirinhas e tirinhas para fazer uma composição que não podia revelar. Só mesmo na próxima semana o farei. Há que guardar segredo...
Entretanto, com as sobras fiz duas almofadas com uma estrela que andava a namorar há cerca de um ano.

Obligations come first...

Since I had several things to finish and deliver until this week, time for blogging, no way!

You know that I´ve been "playing around" with several stripes and stripes, to make "something" that I could not show - only next week, I promise...

Well, with the fabric remains I made these two cushion cover. I am in love with this star from the moment I saw these,

Almofadas

Foi este o tema das prendas de Natal para os amigos e familiares, alguns... Mesmo assim foram 21..Seguindo o mesmo esquema mas com algumas variações. Nos tecidos e cores todas bem diferentes.