QAYG

Terminado mais um QAYG mas este é mesmo para mim...

Another QAYG is finished. This one is just for me!

Tilda Egg-celent SWAP

Acabadinha de chegar de viagem, tão cansadinha e com falta de sol que foi logo para o terraço espreitar o Sol de Portugal

Muito obrigada Rachel!

Just arrived, so tired...and missing Sun, that went directly to the terrace to spy on the Portuguese Sunshine Thank you very much Rachel!

Queensland - Christchurch

Já voam para os seus destinos. Espero que cheguem bem e que os seus futuros donos possam utilizá-las com tanto prazer como nós "Friends Scraps & More" tivemos ao executar estes quilts QAYG.

Flying already to their destiny. I hope they arrive well and that their future owners enjoy them as much as we "Friends Scraps & More" have enjoyed making this QAYG quilts.

Christchurch

Quase, quase prontos para seguirem para a Nova Zelândia dois quilts, das Friends, Scraps & More

Quite ready to fly to To New Zealand 2 quitls, from Friends Scraps & More

QUEENSLAND

Pronto para seguir viagem até à Austrália. Um trabalho conjunto das Friends Scraps & More - Top

Ready to fly to Queensland, from "Friends, Scraps & More" Backing (just need a little stitch....)

CHRISTCHURCH - ONCE AGAIN

De novo Christchurch foi devastada por um terramoto. Hoje mesmo, Cat-NZ tinha enviado 32 quilts para essa cidade na sequência do apelo feito, depois dos terramotos de Setembro passado.
Agora é preciso retomar essa ajuda e contribuir para a elaboração de mais blocos ou quilts.
Mais informações podem contactar comigo ou com Cat.

Once again Christchurch was devastated by an huge earthquake. Just today Cat sent 32 quilts to that town, after her appeal to help after September earthquakes.
Now we must, one again, help her and make more blocks or quilts. Any information you need please contact me or Cat

Tilda heart SWAP

Chegou de repente, vindo de onde? pois, Nova Zelândia, claro!

Suddenly it arrived, where from? Well, New Zealand of course!

Um lindo coração com uma bela rosa... adoro rosas! , um morango (um dos meus frutos preferidos) um livrinho para notas, um conjunto de coisinhas da Tilda e um Toblerone, uma caixa com botões de rosa Rosebud Handsoap e uma embalagem de Health Basics. Este vou já experimentar amanhã...

A beautifull Tilda Heart with roses, I love roses! a strawberry (one of my prefered fruits) a hand-made note book, Tilda notions and Toblerone, hum... a box of Rosebud Handsoap and a soap free body wash from Health Basics. This I´ll use tomorrow morning...

No cartão um lindo poema - A Magia do Amor de Helen Steiner Rice - Adorei tanto que nem virei o cartão e portanto, achei que não havia nada que identificasse quem o tinha escrito!

On the card a wonderful poem - The Magic of Love by Helen Steiner Rice - I love it so much that I didn´t even turn the card and so, I thought that there was no identification on it.

Thank you very much Lisa. You are very kind and sent me a wonderful package. Hope to find you again soon!