segunda-feira, 22 de março de 2010

Embora não tenha dado bons sinais no 1º dia a Primavera está mesmo cá!

Spring is here, despite not showing a nice face on first day!
Mas estas flores exalam um perfume que invade todo o espaço à sua volta
This flowers give an extraordinay scent all around!

Inverno - Primavera Winter - Spring

E com o fim do Inverno chegou o meu mini-quilt enviado por Rebecca da Austrália ( uma vez mais!) Não é uma gracinha?

When Winter reached the end, my mini-quilt arrived, sent by Rebecca from Australia (once again!) Isn´t it so cute?

quinta-feira, 4 de março de 2010

SWAP - WINTER

O meu mini-quilt de inverno finalmente terminado. Já está a caminho da sua nova dona. Espero que lhe agrade.
My winter mini-quilt is flying to USA to its new owner. Hope she likes it

Há algum tempo sugeri ao meu marido que fizesse um suporte para os carros de linhas de quilting e, aí está ele. Bonito não acham?
Entretanto também comprámos uma estante no IKEA onde coloquei as caixas com os tecidos ordenados por temas... Vamos ver quanto tempo dura arrumado...


Recently I suggested my DH that he could make a kind of support to my quilting threads and there it is. Nice dont you think?
We also went to IKEA and bought a shelf where are my boxes with fabric ordered by theme. I wonder for how long it will be like this...