quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015

Nós sabemos! - We know!

Finalmente consegui acabar os bindings de 3 pequenos quilts que fiz em 2014 e que, depois de quiltados pela Cristina de Entrealgodones Patchwork, aguardavam pacientemente que eu tivesse paciência para os fechar.

O que está em cima da minha mesa, um tecido maravilhoso que não tive coragem de cortar em pedaços mais pequenos


Finally managed to finish the bindings of 3 small quilts I made in 2014 that,  after being quilted by Cristina Entrealgodones Patchwork, were patiently waiting for me to close them.

This is on my dinner table, a wonderful fabric,  I could not cut in small pieces...

Um outro - Good Night Irene - já entregue, foi feito no âmbito de um Sew-Along proposto por Terry Treasures

Another - Good Night Irene - already delivered, was made under a Sew-Along proposed by Terry Treasures

O terceiro vai ser mantido em segredo até que esteja entregue à sua destinatária, para não estragar a surpresa... apenas mostro um pormenor do quilting....

The third will be kept secret until it is delivered to the recipient, not to spoil the surprise ...just show a quilting  detail....

E um pormenor da etiqueta do "Good Night Irene"....
A  little detail of Good Night Irene´s label....

Nós sabemos!  ....... We know!