quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Outono - Autumn

Hoje deparei com este espectáculo, impossível de observar há alguns anos atrás. Cerca de 20 cegonhas evoluiam nos céus, em circulos, aproveitando, talvez, o sol maravilhoso que brilhava num céu esplendorosamente azul!
É um perfeito dia de Outono em Portugal!

Today I could observe this sight, impossible to see some years ago. A group of about 20 storks flying in circles, maybe because of the wonderful sunshine on a splendorous blue sky!
The perfect Autumn day in Portugal!




video


Gosto da praia no Verão mas, para apreciar a beleza do oceano prefiro estes dias de Outono. Este video foi feito na praia da Costa Nova em Aveiro.


I like beaches in summer but, to appreciate the beauty of the ocean I prefer these Autumn days. This video shows Atlantic Ocean at Costa Nova - Aveiro