Sew Along - Fabric Lover!

 É verdade! Em tudo isto o que mais adoro são os tecidos!
Não consegui resistir!
It's true! In all this what I love most are the fabrics!
I could not resist!

 Então, para que possa dar uso às novas aquisições, resolvi acelerar o meu Goodnight Irene
Já tinha dois conjuntos e avancei para os outros três e já tenho o centro completo

So, in order to start a new (what will be?) with my new fabrics, I decided to speed up my Goodnight Irene
Already had two sets and went on  to the other three and.... my top center is done!

Para não estar sempre a fazer o mesmo vou avançando com o novo King Size.....que vai ter 9 blocos como este.
Meanwhile I keep on with my new King Size that is going to have 9 blocks like this one.

Bom, e nos intervalos alguns pequenos trabalhos em EPP....
Ok....    in between.... some EPP!

Um pequeno quilt - A little one

De vez em quando dou uma volta aos meus sacos e caixas com sobras de tecidos. Há algum tempo comecei a juntar tiras de larguras variadas e fiz alguns rectangulos, sem bem saber o que iria fazer com eles.

Há dias encontrei um tutorial para usar Jelly Rolls na Fat Quarter Shop que me deu a ideia e....
em dois dias ficou pronto,  entregue à minha prima escocesa e acho que já viajou até Londres.....
Decidi chamar-lhe   - The "Not so Perfect" Scrap Jam - 

From time to time I "pay a visit" to my scrap  boxes. Some time ago I started joining strips of different widths and made some rectangles, without knowing what I would do with them.

Some days ago  I found a pattern to use the Jelly Rolls  at Fat Quarter Shop what gave me the idea and ....
it was completed in two days, delivered to my  Scottish cousin and I think that it traveled to London .....

I call it - The "Not so Perfect" Scrap Jam
  

Recuperando - Quilts Internacionais - Recovering.....

Os primeiros quilts que enviei para Sevilha para quiltar
Cristina Bono de Entrealgodones Patchwork - um nome a fixar.

 

First quilts I sent to Seville to quilt
Cristina Bono Entrealgodones Patchwork - a name to remember

Retalhinhos.... Little Pieces...

Desde o meu último post tenho andado numa roda-viva.... Resolvi tentar acabar com as sobras dos tecidos e daí nasceu este quilt - só o top. Mais um que irá viajar para se fazer o quilting sim, porque tem 2,30 de lado...

Entretanto comecei a fazer os saquinhos para o dia da Festa na Aldeia.

Numa aula na Dotquilts fiz a capa para a minha Bernina. Agora está muito mais protegida.

Since my last post I´ve been so busy..... While working on my Dresden.... I´ve completed the top of my Scrap Attack, made the first bag to use at the Country Feast, next September and completed my Bernina Cover.

DRESDEN QUILT

Previsão do centro do quilt de Dresden Plates. Os Dresden Plates tem 12" e os blocos finais terão 15". Seguindo a proposta de Bunny Hill Scrappy Plate, decidi aproveitar as lâminas que cortei quando fiz a almofada com este tema. Não são propriamente "scraps"....

This is how my quilt center will look, more or less... Dresden Plates with 12" and final blocks 15". Decided to join Bunny Hill Scrappy Plate Group and use the blades I had already done a few months ago. Had to cut more, of course and not necessarly scraps...

O tecido verde faz a diferença....

Green fabric marks the difference...

QAYG

QAYG é a sigla para "Quilt as you go" ou seja quilta-se à medida que se constrói o bloco.

É uma excelente forma de resolver o problema das sobras de tecidos e de batting, especialmente para quem tem, como eu, o hábito de comprar sempre mais do que poderá ser preciso para um determinado projecto. Ao decidir fazer um quilt para Queensland, encontrei em http://ozcomfortquilts.blogspot.com/ mais uma explicação de como executar estes blocos. Gostei da ideia e porque a gaveta das minhas sobras estava a ficar demasiado cheia, deitei mãos à obra. Em dois dias de trabalho intenso, completei 24 blocos de 12" 1/2, que vou unir num esquema que já está projectado. Para terminar este quilt conto com a ajuda das minhas amigas Isabel e Manuela, porque queremos fazer a finalização com uma costura manual e não de máquina.

Uma perspectiva do backing.

QAYG means that as you make a block the quilting is done. I found a very nice tutorial at http://ozcomfortquilts.blogspot.com/ . I have a "bad habit" and always buy more fabric than needed to a project. My scarp shelf was full and I decided to make a quilt for Queensland using this technic. In two intense working days, I´ve completed 24 - 12" 1/2 -blocks that will be united like this

My friends Manuela and Isabel will help me making the hand sewing....

Entretanto e para variar.... decidi experimentar a mesma técnica mas com tecidos escolhidos a propósito, ou seja, os blocos ficam todos iguais e a combinação de 4 é a seguinte:

Meanwhile, I´ve decided to try the same technic but using choosen fabric and all blocks with the same design.

4 blocks united will look like photo above.

2 QUILTS

Para que não se pense que tenho estado de férias aqui estão as provas: Um quase, quase pronto e outro à espera de saber quem o vai quiltar... É verdade, os tecidos foram comprados na Dotquilts, claro

Hope no one is thinking that I´ve been on holidays, so here is the evidence of my work during last 2 weeks: One is quite, quite done and other waiting for someone who quilts it... Fabrics from Dotquilts, of course!

Viagem à Volta do Mundo - Trip Around the World

Há já um ano que comecei a fazer este top mas como "a viagem à volta do mundo" é muito cansativa... só agora voltei a pegar-lhe e com intenções de o terminar... Assim foi e , em dois dias terminei o top e fiz o backing Agora, não sei que lado me agrada mais. Sugestões?

An year ago I started my "Trip Around the World" top. Then, I was a little tired of travelling and only last week I decided to finish it. In two days top and backing were done! Now, I don´t really know which one I like more. Any suggestions?

ANIVERSÁRIO

E foi por este motivo, que comecei a aprender Patchwork. Um quilt para o meu neto mais velho, Aqui está colocado no seu "local de trabalho"

E hoje, o meu blog completa um ano e conta com 3539 Visitas!. Como o tempo voa.

This was the reason to start learning Patchwork 2 years ago. A quilt to my older grandson. Here it is at its "working place"

Today its my Blog first aniversary and has 3539 Visitors!. Time flies