quarta-feira, 28 de abril de 2010

2 QUILTS

Para que não se pense que tenho estado de férias aqui estão as provas: Um quase, quase pronto e outro à espera de saber quem o vai quiltar... É verdade, os tecidos foram comprados na Dotquilts, claro

Hope no one is thinking that I´ve been on holidays, so here is the evidence of my work during last 2 weeks: One is quite, quite done and other waiting for someone who quilts it... Fabrics from Dotquilts, of course!

quinta-feira, 8 de abril de 2010

Janelle Wind


Quando fiz o SWAP do saco da amizade, Ann ofereceu-me também um conjunto da Janelle Wind com as instruções para compor um table runner, almofada e capa de caderno, com motivos florais e utilizando técnicas de patchwork e de aplicação.
Como a Primavera tardava resolvi deitar mãos à obra e à caixa de sobras de tecidos e aqui está o resultado.
Mais uma vez muito obrigada, Ann
My friendship bag SWAP partner, Ann , also sent me a pattern from Janelle Wind to make a table runner, a pillow and a journal cover, with floral motivs and using patch and aplliqué.
Spring was late, so I decided to start it using scrapps and here is the result
Than you Ann, once again.

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Adivinha Primavera 2010 - Guess Spring 2010


Não é dificil... basta olhar com alguma atenção. Toda as últimas fotos a "concurso" podem ser vistas aqui mesmo ao lado. Nomes precisam-se por favor!
Escolhi estas duas para animar o post. A 1ª não é de fruto, escusado perder tempo à procura do nome mas se o souber agradeço a informação!
Not hard... only need some close attention. All photos can be seen here on right side - Names please!
This two were choosen to give some light to this post. First one is not a fruit tree so, no need to spend time finding out its name, but if you know it please tell me!