sábado, 27 de outubro de 2012

Semana 2 - Week 2

E aqui está o meu 2º Bloco para o Sew Along do BlockBase. Este tem 10".  É uma das variantes do bloco proposto.
This is my 2nd  for BlockBase Sew Along .  It is a variant of  proposed block.

 
 
Porque afinal o Natal está a ficar cada vez mais próximo dei inicio à confecção de botinhas, duns paineis que a minha amiga Silmara me ofereceu já há algum tempo..... Estes são os dois lados da mesma, ainda não terminada mas dá para ver
 
Christmas is getting closer and closer  so I start making the socks, that my friend  Silmara gave me some time ago ..... these are the two sides of the same, not yet finished.

Numa volta pelos blogs descobri aqui as instruções para uma bolsa super simples. Experimentei e foi fácil atingir o resultado proposto. Agora é preciso pensar na utilização a dar-lhes. Sugestões?

Here  I found instructions for super simple bag. I gave it a try and it was easy to reach the proposed result. Now I must think what to put inside. Any suggestion?

domingo, 14 de outubro de 2012

De regresso! - I´m back!


De regresso ao blog depois de tão longa ausência apenas porque o tempo disponível era pouco para resolver todos os assuntos relacionados com a Festa na Aldeia. Finalmente encerradas essas actividades é tempo de retomar a normalidade do dia-a-dia e terminar alguns quase UFO´s e, claro, iniciar novos desafios.
Finalmente terminei o meu Dresden Quilt que desde há 3 meses esperava, apenas, pelo binding e remates finais.
 

Um novo desafio lançado pelo EQ, Blockbase Sew Along e aqui está o primeiro bloco, feito com tecidos Civil War.

                                     
After a long time with no free time for patch and blogging, I´m back!
My almost UFO - Dresden quilt is finished, after waiting several months just for binding... and cutting threads.

A new challenge - BlockBase Sew Along proposed by EQ. This is the first block. I´ve choosen Civil War fabrics