Verão - Summer?

Fim de tarde de verão. O Sol a descer no horizonte ainda ilumina o céu enevoado que promete uma noite de chuva.
Sunset on a summer evening. Sun still lightening a cloudy sky promising a rainy night

Não é por estarmos no verão que o meu blog anda assim meio abandonado.... Demasiadas coisas a fazer e nem sempre a necessária "veia" para escrever. Mas hoje resolvi voltar à "terra dos blogs" e vou colocar algumas fotos dos meus últimos trabalhos. Espero que gostem.

Summer is not responsible for my blog being left "alone"... Too many things to do and not always the mood to write.Today I´ve decided to be back in blogland and put some photos of my last works. I hope you like.


Para a minha parceira na Eslováquia do Santa Sack SWAP - For my partner in Slovaquia- Santa Sack Swap

Blocos para a Sunny e para a Isabel, no Quick Christmas Bee
Blocks for Sunny and Isabel on Quick Christmas Bee

Dois blocos para o meu Crazy quilt, feitos por uma das minhas parceiras no mesmo Bee
These were made, for my Crazy quilt, by one of my partners on the same Bee

Um dos blocos que enviei para o 2º Patch Solidário One of the blocks made for 2º Patch Solidário

Almofadinha para alfinetes segundo um modelo da Heather Bailey - Pincushion by a Heather Bailey pattern

Para o Japão - For Japan

O grupo de amigas solidárias, Friends, Scraps & More, decidiu responder ao pedido de quilters do Japão para fazer quilts para crianças afectadas pelo terramoto de Março 2011.
A nossa parte vai seguir amanhã, directamente para Tóquio. Esperamos que possam levar alguma felicidade a 4 crianças em Tohoku

Friends, Scraps & More, a group of solidary friends, knowing through Electric Quilter about a Japanese request for quilts to children afected by March 2011 earthquake, started working and here they are. Tomorrow will fly directly to Tokyo Hope they can bring some hapiness to 4 little boys and girls in Tohoku.

Mostra de Artes, Saberes e Sabores

Realiza-se este fim-de-semana no Silveiro, Oliveira do Bairro, junto ao Centro Cultural Prof. Élio Martins, uma Mostra de Artes, Saberes e Sabores, com diversas actividades, conforme o programa acima.

Lá estarei com as minhas mantinhas e outras peças e, ainda, algumas de amigas que me deram o prazer de emprestar alguns dos seus trabalhos

Espero pela V/visita

Tilda egg-celent SWAP

Diz-se que não há uma sem duas.... e na verdade ela aqui está a minha 2ª Lebre, recem chegada da Austrália. Não está tão bonitinha e bem acompanhada? É para não ter saudades de casa... Muito obrigada Jeanette

We use to say "that there´s not one without two" and my second hare is here, just arrived from Australia. Isn´t she so pretty and in good company? Just to feel at home!

Thank you very, very much Jeanette

QAYG

Terminado mais um QAYG mas este é mesmo para mim...

Another QAYG is finished. This one is just for me!

Tilda Egg-celent SWAP

Acabadinha de chegar de viagem, tão cansadinha e com falta de sol que foi logo para o terraço espreitar o Sol de Portugal

Muito obrigada Rachel!

Just arrived, so tired...and missing Sun, that went directly to the terrace to spy on the Portuguese Sunshine Thank you very much Rachel!

Queensland - Christchurch

Já voam para os seus destinos. Espero que cheguem bem e que os seus futuros donos possam utilizá-las com tanto prazer como nós "Friends Scraps & More" tivemos ao executar estes quilts QAYG.

Flying already to their destiny. I hope they arrive well and that their future owners enjoy them as much as we "Friends Scraps & More" have enjoyed making this QAYG quilts.