Nome ? - Name?

Mala em tecido japonês feita de acordo com as instruções da revista cujo nome gostaria de iindicar mas, não sei mesmo... Para mim esta mala será a ELEVEN!
Bag in Japanese fabric as shown in a book I cant write the name. For me it will be - ELEVEN BAG

Este é o outro lado da mala. The other side

Concordam comigo? Impossível escrever o nome da revista mas, apesar de estar toda em japonês é fácil seguir as instruções pelas figuras. Para quê aprender linguas?

Do you agree? It´s impossible to say in english or portuguese, the name of this book. Despite being all written in japanese it´s easy to follow instructions. What for do we learn languages?

Dito e feito - Done!

Eu gosto de ver os programas do Gordon Ramsay. Como ele costuma dizer, quando termina um dos seus pratos feito sempre em grande velocidade (aparente ou verdadeira...?) FEITO!

O resultado de mais um sábado de "trabalho" e amena cavaqueira com a minha amiga Kraftier:

Eis a Phoebe Bag feita com as instruções da artsycrafty.

I love to watch Gordon Ramsay on TV. As he often says..... DONE!

Result of a lovely Saturday evening with my friend Kratier. Phoebe Bag from artsycrafty

Prenda - Gift

Ganhei uma prenda! Vinda directamente de Londres. Livro da Cath Kingston com projectos simples mas bem interessantes e com um Kit para um saco ou uma almofada com Dresden Plate.
Obrigada Xana!

I´ve got a gift. Directly from London. A Cath Kingston book with simple but very interesting patchwork projects and a kit for a bag or pillow with a Dresden Plate. Thanks Xana!

Retalhinhos.... Little Pieces...

Desde o meu último post tenho andado numa roda-viva.... Resolvi tentar acabar com as sobras dos tecidos e daí nasceu este quilt - só o top. Mais um que irá viajar para se fazer o quilting sim, porque tem 2,30 de lado...

Entretanto comecei a fazer os saquinhos para o dia da Festa na Aldeia.

Numa aula na Dotquilts fiz a capa para a minha Bernina. Agora está muito mais protegida.

Since my last post I´ve been so busy..... While working on my Dresden.... I´ve completed the top of my Scrap Attack, made the first bag to use at the Country Feast, next September and completed my Bernina Cover.